مسؤول (ة) عن الدراسات

المهمات:
ستعمل مع الفريق التجاري على إعداد وتقديم الركائز المساعدة على البيع في فرنسا والخارج، مثل:
- ابتكار وتطوير حجج البيع للتلفزيون/لشبكة الإنترنت/للوسائط الجديدة من أجل العاملين في الفريق التجاري FRANCE 24 Advertising،
- تحقيق ملفات الترويج حسب كل قطاع/ كل شركة معلنة،
- وضع الوسائل والرزم الإعلانية المتعددة الوسائط حول الدفق،
- التسعير


الكفاءات:
- معرفة جيدة بالسوق في مجال التلفزيون والوسائط الجديدة وبشكل خاص الدولية منها.
- التمتع بأهلية بالغة على التجارة وقدرة عمل فعلية.

المؤهلات الشخصية:

- دراسة عالية في مجال التجارة
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في إحدى وسائل الإعلام أو وكالة أو لدى شركة معلنة في السوق الدولية
- مستوى عالي في اللغة الإنكليزية: باستطاعته تقديم الحجج بالإنكليزية لتقديمها أمام الوكالة أو الشركات المعلنة.

مركز الوظيفة في إيسي-ليه-مولينو.

إرسال السيرة الذاتية على العنوان: advertisingcv@france24.com

Chef d’édition
مدير(ة) النشرة

المهمات:

العمل على وضع القرارات المتخذة من قبل رئيس التحرير قيد التنفيذ، وعلى التنسيق بين القسم الفني وقسم التحرير خلال تحضير وبث النشرة الإخبارية.
العمل على احترام الأزمنة مع الأخذ بعين الاعتبار متطلبات القائد العام للقناة.
التكفل بعملية بث النشرة الإخبارية وتحضير وإدارة البث المباشر وذلك بالتواصل مع مقدمي النشرة. وقد تتواجد في وضع يجعلك تتخذ قرارات تحريرية.



الكفاءات:

معرفة جيدة بالأحداث العالمية والاقتصادية،
القدرة على العمل الطارئ والتعامل مع كل ما هو غير متوقع (البث المباشر)،
التمتع بثقة كبيرة في النفس وبالسيطرة على الذات،
التمتع بروح العمل ضمن فريق،
اهتمام بارز بالخبر وكيفية إدارته وبثه مع إلمام بالتكنولوجيات الحديثة،
التمتع بروح حقيقية للتحليل والاستخلاص.


المؤهلات الشخصية:

متحكم باللغتين العربية والإنكليزية.
الإختصاص صحافي ولديك خبرة معنية في مجال التلفزيون أو النشر.
دراسات عليا من كلية الصحافة

العمل ضمن دورات 24/24 ساعة و7/7 أيام

مركز الوظيفة في إيسي-ليه-مولينو.
إرسال السيرة الذاتية على العنوان: journalistcv@france24.com



Coordinateur d’Antenne
منسق البث

المهمات:

تكون مسئول عن البث عبر:

إحترام الشرعة الفنية،
طريقة تسلسل البرامج وسد الفراغات
احترام الأزمنة.

العمل على قيادة البث للغد بالتنسيق مع رؤساء التحرير.
تحديد مواقيت البدء والإنتهاء من البث مع رئيس النشرة.
العمل ضمن مجتمع قيد الإنشاء. أنت من محبي البيئات الحيوية والمتطورة.


الكفاءات:

× الانتظام والتدبير والاستقلالية
× حسن التعامل مع ضغط العمل
× حس المبادرة
× الحيوية والتفاعلية
× مستوى جيد للإنكليزية

المؤهلات الشخصية:

خبرة لا تقل عن سنتين في مجال البث في محطة أخرى.


مركز الوظيفة في إيسي-ليه-مولينو.
إرسال السيرة الذاتية على العنوان: techniccv@france24.com



Coordinateur Internet
منسق إنترنت


المهمات:
تحت قيادة رئيس تحرير الإنترنت، من مهماتك العناية بنشاطات النشر على موقع الإنترنت في لغتك.
وكذلك تحديد الاتجاهات الأساسية للمقالات، طريقة معالجتها وتنسيقها مع الحرص في كل مرة على تقديم "أفضل إفادة للقارئ" وتحديد الجدول الزمني لنشرها على الشبكة.

ستكون مسئولا عن:
× تحديث الموقع
× الفهرسة وانتقاء الخبر
× تحرير الملفات الخاصة والموضوعاتية
× تطعيم الموقع بالفيديو.


الكفاءات:

× تكلم الإنكليزية بطلاقة
× كفاءات حقيقية في مجال الفيديو والصحافة المكتوبة
× خبرة في العمل ضمن شبكة
× التمتع بالحماسية والروح الخلاقة والشغف الإعلام المتعدد الوسائط.


المؤهلات الشخصية:

حيوي ومنتظم ومنهجي، إنك تبرهن عن روح خلاقة واستعداد للعمل ضمن فريق.
أنت مستقل وتعرف كيف تتأقلم وتتميز بصفات تحريرية حقيقية.
لديك القدرة على العمل الطارئ (برمجة آخر دقيقة، إلغاء البرمجة) وملم جيداً بالأحداث الدولية.
تتمتع باختصاص كصحفي.


مركز الوظيفة في إيسي-ليه-مولينو.
إرسال السيرة الذاتية على العنوان: journalistcv@france24.com




Documentaliste
موظف توثيق
المهمات:

ستقوم وبالتعاون الوثيق مع الصحفيين بمهمة البحث (لدى الدور الأم و لدى المعهد الوطني للصوت والصورة INA ) و وضع الصور والأرشفة المكتوبة الموجهة للنشرة الإخبارية والمجلات الإعلامية المختلفة.
ستلعب دوراً حقيقياً كـ "صانع" للمواضيع المعدّة وبمساهمتك في تنويع وجودة الصور التابعة لهذه المواضيع.


الكفاءات:

× تكلم الإنكليزية بطلاقة
× كفاءات حقيقية في مجال التلفزيون والصحافة المكتوبة
× التحكم ببرامج Word وExcel والبرامج الخاصة بمعالجة الخبر
× القدرة على العمل ضمن شبكة
× معرفة صحفية تخولك فهم طلبات المعلقين.
× ثقافة جيدة في مجال الصورة.


المؤهلات الشخصية:

التمتع بـ :
الفضولية الفكرية
الحيوية التثقيفية
القدرة على تحمل الضغط في العمل
أهلية تنظيمية عالية
القدرة على العمل الطارئ (برمجة آخر دقيقة، إلغاء البرمجة)
حس للأولويات
إلمام جيد بالأحداث.


مركز الوظيفة في إيسي-ليه-مولينو.
إرسال السيرة الذاتية على العنوان: journalistcv@france24.com



Ingénieur d'Etudes (Développement et systèmes réseaux)

مهندس فني (نظم وتطويرالشبكات)
المهامات:
ضمن فريق العمل المتخصص بالإنترنت، ستكون مهماتك:
- تطوير هندسة الهيكلية التقنية،
- العمل على اندماج التطبيقات والبرامج في خطة عمل فريق التنمية وقادة المشاريع،
- نقل التعديلات الناجمة عن كل عملية تحديث للإصدار في نظام تشغيل الإنترنت،
- التكفل بالعلاقات مع المتعاقدين أوالشركاء الذي يقدمون خدمات تقنية كخدمات الاستضافة وتمرير النطاق وتوفير ذاكرة التخزين المؤقت،
- إنشاء نطاقات فرعية لازمة للمواقع الصغيرة المحتمل إنشاؤها،
- التأكد من حسن إعداد واستخدام الأدوات المقدمة من قبل موفرو الخدمات مثل ميديامتري ( قياس وسبر المشاهدة والاستماع إلى وسائل الإعلام) والإعلان والجمهور...
- إبراز الإحصائيات المتنوعة والمختلفة بصورة جيدة.

الخبرة:
من 2 الى 5 سنوات من العمل على تشغيل التطبيقات كحلول ويب للمستخدم النهائي.

أتممت بنجاح مشاريع عمل في مجال الهندسة المعلوماتية والتنظيم ضمن قسم المعلوماتية لإحدى الشركات. فضلاً عن قدرك على وضع كراسة الشروط والإشراف على مستوى تقدم المشروع.

تتيح لك الخبرة التي حققتها أن تقدم الاقتراحات على صعيد الهندسة الهيكلية وهندسة النظام والشبكة. فأنت من محبي العمل ضم فريق وتتمتع بحسن الاستماع وبسلاسة العلاقات وبالمشاركة الفعالة مما سيفتح لك أبواب النجاح لهذه الوظيفة.

الكفاءات:

التحكم في:
- شبكات الاتصال ومشاكلها فيما يتعلق باستضافة التطبيق أو البرنامج
- السلسلة التقنية لتشغيل نظام Windows وLinux (التمدد، كتابة أوامر برمجية)
- الثغرات الأمنية (VPN وHTTPS وSFTP...)
- قاعدة بيانات Oracle وMS SQL

الأدوات
بيئات تطوير من نوع DreamWeaver MX أو VisualStudio.Net 2003 أو 2005

قاعدة البيانات
معرفة ممتازة بقاعدات البيانات الارتباطية من نوع SQL SERVER وMySQL.


التقنيات
معرفة اللغات والتنسيقات من النوع ASP وJSP وPHP و#C وASP.Net
معرفة إلزامية للغة HTML وJavascript وXML وXSL.
معرفة جيدة في مجال النطاق والنطاق الفرعي وDNS...
و معرفة التقنيات الجوالة تشكل لديك ميزة إضافية إذ إنك ستضطر للتدرب عليها بسرعة إذا استلزم الأمر.

الدراسات
كلية الهندسة أو مستوى مرحلة جامعية ثالثة في المعلوماتية

إرسال السيرة الذاتية على العنوان: cv@france24.com مع كتابة عنوان الوظيفة



Ingénieur d'Etudes (Développement et bases de données)

مهندس تقني (تطوير وقاعدات البيانات)


المهامات:
ضمن فريق العمل المتخصص بالإنترنت، ستكون مهماتك:
- التكفل بعمليات تطوير CMS إذا كان قرار التطوير يتعلق بها
- تولي قيادة مشروع التعديلات الجارية على الإنترنت
- التكفل بالعلاقات مع المتعاقدين أوالشركاء الذي يقدمون خدمات المحتوى (حالة الطقس والبورصة...) أو AVID أو العلامات التجارية للشركات لإدراجها على موقع FRANCE 24،
- ضمان تكامل وتطوير قاعدة البيانات (وضع طراز للبيانات وإضافة العناصر...).

العمل ضمن مجتمع قيد الإنشاء. أنت من محبي البيئات الحيوية والمتطورة.

الخبرة:

تتمتع بخبرة من 2 الى 5 سنوات في تطوير بيئة الإنترنت.

مما سيمكنك من:
- التحديد مع المستخدمين لكراسة الشروط والمواصفات الخاصة بالتعديلات
- تنفيذ المواصفات الفنية
- تنفيذ عمليات التطوير أو الإشراف على التعديلات إذا كان قد كلف العمل بها لمورد خارجي.
- الاعتياد على التقنيات الحديثة بصورة سريعة
- التمتع بقدرة على التدريب الذاتي

الكفاءات:
الأدوات
بيئات التطور:
- برنامج Hibernat من أجل احتواء قاعدة البيانات
- برنامج Struts من أجل تطوير قوالب العرض التقديمي
- برنامج Eclipse
- برنامجي DreamWeaver MX وPhotoshop

قاعدة البيانات
معرفة ممتازة بقاعدة البيانات ORACLE

التقنيات
معرفة إجبارية لكلٍ من: Java و Jboss وHTML وJavascript وXML وXSL.
معرفة وتطبيق هندسة الكمبيوتر للأطراف الأخرى.
معرفة كل من AJAX وJSP.
خبرة في مجال التطوير المعلوماتي بلغة HTML / Javascript على العديد من برامج تصفح الإنترنت من بين Microsoft Internet Explorer وFireFox وNetscape 7 وOpera وFireFox


بالإضافة إلى معرفة وتطبيق اللغات والتنسيقات من النوع ASP وPHP و معرفة ASP.Net تكون ميزة إضافية و FLASH.
الدراسة:
كلية الهندسة أومستوى مرحلة جامعية ثالثة في المعلوماتية.

إرسال السيرة الذاتية على العنوان: cv@france24.com مع كتابة عنوان الوظيفة

1 Administrateur Technique Système (CDI à pourvoir dès que possible)

1 مدير فني للنظام ( للعمل فوراُ بعقد عمل بأجل لانهائي)

France 24 مجهزة بوحدة إنتاج مكونة من:
استوديو عدد 2 و3 للأخبار و5 غرف إخراج وواحدة للصوت و4 صالات لما بعد الإنتاج و Nodal وشبكة اتصال CISCO ونظام تجميع بذاكرة مركزية و1 ملقم للأرشفة ونظام مراسلة ونظام إدارة وتوافق ERP ونظام هاتفي IP ونظام توزيع لاسلكي IP وقسم بأجهزة كمبيوترعاملة بنظام التشغيل Windows المزود ببرناج MS Office.


المهامات:

تمثل الصيانة تحمل المسؤولية بحسن تشغيل الأدوات المذكورة أعلاه.
ويتألف فريق الصيانة من ثلاثة أقطاب: النظام وشبكة الاتصال (5 أشخاص) والبث (5 أشخاص) والخط الساخن كمبيوتر- هاتف (10 أشخاص). يعمل هؤلاء الموظفون تحت المسئولية المباشرة للمسئول عن قسم الصيانة.

المديرون الفنيون للنظام يشكلون قطب "النظام وشبكة الاتصال".
هذا القطب مسئول عن صيانة كل ما يتعلق بشبكة المعلوماتية داخل المؤسسة (CISCO).
ومن ضمن مسئوليته صيانة كافة الملقمين لكل مهنة داخل المؤسسة وقاعدات البيانات الخاصة بها (ملقم AVID للأخبار، وHarris للأتمتة...).
عليه مساعدة قسم البث والخط الساخن إذا استلزم الأمر في التدخل على المحطات الطرفية (برامج Avid NewsCutter وiNews وProtools....).
في حالة وجود مشكلة مع تطبيقات خارجية مشغلة للشبكة، قد يضطر إلى العمل مع فريق الخط الساخن من أجل تحديد المشكلات ومعالجتها.
يقوم بالإشراف على النظام عبر بروتوكول مراقبة SNMP موجود في السلسلة.
في حال حدوث عطل في النظام، يجب أن يكون في استطاعته المشاركة في وضع نظم خفيضة وبالتحادث مع فريق التحرير والتنفيذ.


المهارات:
- تكلم الإنجليزية بطلاقة
- معرفة القواعد الخاصة المجال السمعي والبصري: SDI. وAES وMPEG2&4 وAES وDVCPRO وIMX ...
- معرفة أدوات المنتجين الرئيسين في هذا المجال: AVID وGRASSVALLEY وPANASONIC ...
- شبكة الإنترنت: TCP / IP - ETHERNET (نظام CISCO)
- نظام التشغيل الأساسي: Windows وUnix وقواعد SQL&Oracle
- الملقم والكمبيوتر: HP وDELL وIBM ...
- الإشراف: HPOPENVIEW وMMS PATROL...
- التمكن من أداء مهمات متنوعة في العمل.

المؤهلات الشخصية:
- شهادة BTS أو أعلى
- القدرة على تحمل الجهد وضغوط عمل كبيرة
- الانتظام والشعور بالمسئولية
- التمتع بالحيوية وبحس التحاور

إرسال السيرة الذاتية على العنوان: cv@france24.com مع كتابة عنوان الوظيفة

FRANCE 24 RECRUTE DES STAGIAIRES

FRANCE 24 تعلن عن قبول المتدربين
للعمل ضمن خلية الإعلانات
السيولة التجارية (تكلم الإنجليزية بطلاقة)
العمل ضمن خلية الإعلانات الدعائية وإلى جانب المسئول عن السيولة التجارية،
المهام التي ستكون مسندة إليك:

- المشاركة في تنفيذ العروض التجارية
- تنظيم الإعلان الدعائي (بث تلفزيوني + إنترنت)
- الإشراف على التفاصيل المتعلقة بالبث المباشر
- إعداد جداول العمل بالوسائط والمعلنين
- العلاقة مع الزبائن (وكالات الإعلام....)
- الإحصائيات والميزاينة الخاصة بالحملة


تطوير خلية الإعلانات الدعائية (تكلم الإنجليزية بطلاقة)
العمل ضمن خلية الإعلانات الدعائية،
المهام التي ستكون مسندة إليك:

- إنشاء قاعدات بالبيانات
- متابعة الاتصالات من أجل أخذ مواعيد اللقاءات
- مساعدة فريق العمل في خلية الإعلانات الدعائية
- تنسيق العروض المقدمة
- العلاقة مع الزبائن (وكالات الإعلام....)

التقدم بالطلب على العنوان: advertisingcv@france24.com مع وضع إسم مجال التدريب

للعمل ضمن قسم التوزيع


تاجر في مجال التوزيع (مجموعات فندقية):
العمل داخل قسم التوزيع وبالتحديد إلى جانب المسئول عن التسويق، ستناط إليك مسؤولية تطوير الفهرسة المرجعية للقناة عبر أوروبا في قطاع الفنادق الرفيعة المستوى (خارج السوق الفرنسية):

المنهج المباشر
- تحديث وتطوير وتشغيل قاعدة البيانات "الفنادق 4 و5 نجوم"
- تحقيق الاتصال الذي يحتم 3 أهداف، تتمثل في:
- فهم كيفية تنظيم وتوزيع البث داخل المؤسسة (الفندق)
- التعريف عن قناة FRANCE 24 ومزاياها ( من الناحية التسويقية والمالية)
كفرصة عرض تلفزيوني ضمن هذه المؤسسة ذات المستوى الرفيع.
- إتمام التعاقد من أجل بث FRANCE 24
- توقع القيام بتنقلات إلى خارج لإتمام الخطوات المذكورة أعلاه

منهج الشركاء
متابعة الاتفاقيات الحالية القائمة مع 3 شركاء عالميين في هذا المجال.

التقدم بالطلب على العنوان: distributioncv@france24.com مع وضع إسم مجال التدريب


ضمن فريق التحرير

محقق صحفي- متحدث (الإنجليزية بطلاقة) للمشاركة في إنتاج البرنامج عن طريق البحث عن المعلومات المتعلقة بالبرمجة وترجمة أسئلة المداونة (فرنسي/إنجليزي) وإنجاز السكريبتات والملخصات.

التقدم بالطلب على العنوان: journalistcv@france24.com مع وضع إسم مجال التدريب


ضمن قسم التكنولوجيا

مساعد(ة) على خشبات التلفزيون: مهمته التنسيق بين الخشبات المختلفة للتلفزيون: (3 خشبات "أخبار" و ستوديو عدد 2) وقسم الإخراج. مهمتك تولي النواحي الفنية والبشرية مثل: استقبال المدعوين ووضع المايكروفونات والسماعات، ووضعية الكاميرا...

التقدم بالطلب على العنوان: cv@france24.com support مع وضع إسم مجال التدريب



ضمن خدمة الإدارة المالية

مراقب إداري:
ملحق للمراقب الإداري الرئيس وداخل قسم مكون من 3 أشخاص،
سوف تشارك في:
- إعداد التقارير الشهرية ووضع الجداول الإدارية لقسم التحرير،
- متابعة الالتزامات وإعداد الفواتير والنفقات،
- متابعة شبكة المراسلين،
- متابعة ميزانيات البرامج.
- معالجة التفصيلات المتعلقة بإعداد الميزانيات.

التقدم بالطلب على العنوان: cv@france24.com support مع وضع إسم مجال التدريب


هل تجد نفسك من الذين يتميزون بهذه الملامح الشخصية؟ وتود المشاركة في مغامرة بشرية فريدة من نوعها؟ لا تتردد في الانضمام إلينا!